... epochy a staletí jsou ony mžiky na jevišti, kdy vlastní ucho se diví, co vlastní huba povídá... J.Werich

Tam, kde je tvůj poklad, bude i tvé srdce. Paulo Coelho

17. října 2008 v 18:53 | Waity |  Duše je neznámá krajina


So close no matter how far

Tak blízko jakkoli daleko


Couldn't be much more from the heart

Nemohlo to být víc od srdce

Forever trusting who we are

Navždy věř v to, co jsme

And nothing else matters

A na ničem jiném nezáleží

Never opened myself this way

Nikdy jsem se takhle neotevřel


Life is ours, we live it our way

Život je náš a žijeme ho po našem

All these words I don't just say

Já všechna ta slova neříkám jen tak

And nothing else matters

A na ničem jiném nezáleží.

Trust I seek and I find in you

Hledám víru a nacházím ji v tobě

Everyday for us something new

Každý den má pro nás něco nového

Open mind for a different view

Otevři svou mysl pro nový názor

And nothing else matters

A na ničem jiném nezáleží

Never cared for what they do

Nikdy jsem se nestaral o to, co dělají

Never cared for what they know

Nikdy jsem se nestaral o to, co vědí

But I know

Ale já vím

So close no matter how far

Tak blízko jakkoli daleko

Couldn't be much more from the heart

Nemohlo to být víc od srdce

Forever trusting who we are

Navždy věř v to, co jsme

And nothing else matters

A na ničem jiném nezáleží

Never cared for what they do

Nikdy jsem se nestaral o to, co dělají

Never cared for what they know

Nikdy jsem se nestaral o to, co vědí

But I know

Ale já vím

Never opened myself this way

Nikdy jsem se takhle neotevřel

Life is ours, we live it our way

Život je náš a žijeme ho po našem

All these words I don't just say

Já všechna ta slova neříkám jen tak

And nothing else matters


A na ničem jiném nezáleží
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Sara Sara | E-mail | 17. října 2008 v 20:15 | Reagovat

Tak to je bomba, tyhle fotky jsem ještě neviděla, a to mám dceru provdanou už téměř bezmála nepočítaně nejmíň 2 měsíce.  Andělka sedí na mém klíně a hlavičkou mi pořád trká do klávesnice a děsně vrní a tak si tady prohlížíme tu krásnou nevěstu a toho chlapáka co si vzala a je nám trošku do breku. A tomu se říká slzy štěstí, víš, tak je to.

2 Radka Radka | 18. října 2008 v 8:38 | Reagovat

páni Verunko, to je krása :) Zámecká paní a princ...Vzpomínky, emoce, všude láska..Sluší Vám to, jste nádherný pár, svítí z Vás radost a spokojenost. A to jsou JEN fotky. Těžko vyjádřit, jak moc jsem ráda, že k Vám trošinku patřím... :)

3 Sara Sara | E-mail | 19. října 2008 v 11:13 | Reagovat

Ty jsi přeložila tu písničku, bezva. A víš zámecká paní, že na jedné fotce máš pod židličkou noční vázu? :+D

4 brabi brabi | 19. října 2008 v 19:10 | Reagovat

Byla to krásná a šťastná svatba, jak jinak, když jsou lidi spokojení, ne?

5 aggellia aggellia | Web | 20. října 2008 v 11:00 | Reagovat

Pani, to je krasa a slzicky utrit a znova se podivat, protoze jste byli prekrasni a jste stastni, zarite spolu krasnou aurou a to je to nejlepsi co muze byt. A svatba byla krasne urehtana a vesela :)

6 waity waity | E-mail | Web | 20. října 2008 v 12:35 | Reagovat

Jsem ráda, že se fotky líbí. Ale! Málem bych zapomněla dodat: tento článek by nemohl vzniknout bez krásných fotek všech našich skvělých fotografů oficiálních i neoficiálních. Díky tedy patří: Sharkanovi, Sáře, Brabi, Aggellii, Bernardovi a Martině. Snad jsem na nikoho nezapomněla :-)

Ta noční váza pod židličku patří. Sáro, vždyť je to zámecká koupelna, přece.. :-))

7 tepi tepi | E-mail | 29. října 2008 v 9:37 | Reagovat

Teda Verunko, zírám s otevřenou pusou, ty jsi tak přenádherná nevěstinka, úplně se mi derou slzy do očí, protože mi to připomíná i moji svatbu, která už se nikdy nebude opakovat. Na jednu stranu jsem moc ráda ale na druhou je mi moc líto, že už tyto krásné chvíle máme bohužel obě už za s sebou.Na tvoji svatbu jsem se těšila jako na svoji a jsem štastná, že i ty už máš svého muže po svém boku.

I Míša je už šťastně provdaná a tak marně přemýšlím, že už není nikdo komu bychom šli z naší rodiny v den svatební blahopřát.

Ale co čert to vem, naše svatby protože teď to teprve začne u nás u všech švitořit dětskými hlásky, pobrukováním, natahování  dětských ručiček chacha no to budou takové babince a setkání, už se strašně těším. Tak hola hop Elinka mě tu žádá, ať vám řeknu, že si přeje další kamarádky, kamarády se kterými bude tropit samé lumpárky, takže holky hoplá ať je tady další miminko jo?,,

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama